El perro del hortelano
Información
El prestigioso dramaturgo y director inglés, Dominic Dromgoole, junto a Rodrigo Arribas, versionan el clásico escrito en 1613 por Lope de Vega. Una comedia que se representa en verso y que ha sido producida por la Fundación Siglo de Oro que podrá verse en el Corral Cervantes del 17 de enero al 20 de mayo con funciones los martes, miércoles, viernes y sábados.
Diana, condesa de Belflor se encapricha de su secretario Teodoro al descubrir que está cortejando a la doncella Marcela. A pesar de que no es un noble, los celos corroen a la condesa hasta el punto de intentar seducir a Teodoro por todos los medios imaginables.
De esta manera, la aristócrata no permite casarse a Teodoro con Marcela, pero tampoco enamorarse de su sirviente, dejando al hombre en tierra de nadie. Finalmente, Diana rechaza a Teodoro y recibe a dos pretendientes de los que deberá escoger a su futuro marido: el conde Federico y el marqués Ricardo. Indignado por la situación, Teodoro intenta volver con Marcela, pero esta lo rehúsa aludiendo que está con Fabio.
Nacido en Bristol (Reino Unido) en 1963, Dominic Dromgoole es un dramaturgo, guionista y director conocido por ser desde 2005 el director artístico de la compañía Shakespeare's Globe. En 2016 dejó su puesto y desde entonces ha trabajado tanto para montajes teatrales como para el cine. Conjuntamente, ha publicado tres libros: The Full Room: An A-Z of Contemporary Playwriting, Will and Me: How Shakespeare Took Over My Life y Hamlet Globe to Globe.
Ficha artística:
- Autor - Lope de Vega
- Dirección - Dominic Dromgoole
- Adaptación - Dominic Dromgoole y Rodrigo Arribas
- Reparto - Diana - Natalia Llorente; Teodoro - Gabriel de Mulder; Marcela - Macarena Molina; Tristán - Rodrigo Arribas (en sustitución de Julio Hidalgo); Anarda / Celio / Lirano / Camilo - Manuela Morales; Conde Federico - Daniel Llul; Marqués Ricardo - José Juan Sevilla; Fabio / Antonelo - Martín Puñal; Dorotea / Leónido / Furio - Cayetana Oteyza
- Música- Xavier Díaz Latorre
- Diseño de vestuario y caracterización - Jonathan Fensom
- Diseño de iluminación - Fernando Martínez
- Diseño de escenografía - Fundación Siglo de Oro
- Coreografía - Patricia Ruz
- Dirección musical - Manuela Morales
- Dirección técnica - Joaquín Yver
- Créditos imágenes y diseño gráfico: Laura Racero
Duración aproximada: 1 hora 50 minutos (con descanso de 15 minutos)
Accesibilidad
Accesibilidad General
Los Teatros del Canal en Madrid forman parte del proyecto Teatro Accesible. Esta iniciativa surge en 2011 de la colaboración entre Fundación Vodafone España, Asociación Psiquiatría y Vida (Centro de Rehabilitación Laboral Nueva Vida) y Aptent Soluciones. La visión del proyecto es que todos los teatros sean accesibles para todas las personas, en particular las personas mayores y las personas con discapacidad auditiva, visual y cognitiva.
Accesibilidad Visual
Audiodescripción: La audiodescripción es una voz en off que transmite a la persona con discapacidad visual el contenido visual relevante. Este servicio se prestará mediante un dispositivo individual que se facilitará a la entrada de la sala. Los usuarios de este servicio pueden adquirir sus entradas en cualquier zona de las diferentes salas.
Accesibilidad Auditiva
Subtitulado adaptado: Las personas con discapacidad auditiva pueden apoyarse en el subtitulado. El subtitulado ofrece, además, identificación de personajes mediante colores, información de sonidos y entonación de los diálogos. Recomendamos a las personas interesadas en este servicio que adquieran sus entradas en la zona de platea, centradas, a partir de la fila 8 (Sala Verde) y a partir de la fila 11 (Sala Roja).
Bucle magnético individual: Los usuarios de prótesis auditivas con posición “T” (audífono o implante coclear) pueden escuchar el sonido de la obra de teatro de una forma nítida mediante la utilización de un sistema de bucle individual. Este servicio se prestará mediante un dispositivo individual que se facilitará a la entrada de la sala. Los usuarios de este servicio pueden adquirir sus entradas en cualquier zona de las diferentes salas.
Sonido de sala con auriculares: Los usuarios que tengan problemas de audición o simplemente quieran oír mejor la obra, pueden escuchar el sonido con unos auriculares. Este servicio se prestará mediante un dispositivo individual que se facilitará a la entrada de la sala. Los usuarios de este servicio pueden adquirir sus entradas en cualquier zona de las diferentes salas.
Estación: 201
Entrada general: 16 €
(Consultar tarifas reducidas para niños, menores de 30 y mayores de 65 años)
Martes, miércoles, viernes y sábados: 20:00 h
A partir del 18 abril: martes a sábados: 18 de abril al 20 de mayo
No hay función: del 12 de febrero al 17 de abril