大人から子供まで、家族全員がくつろいで魅力的な食事プランをシェアできるよう、趣向を凝らしているレストランの数が増えています。あらゆる予算に合わせた様々な選択肢があります。広々としたスペースと屋外ガーデンある店があれば、グルメなキッズ向けのアクティビティを企画している店もあります。ほぼすべての店にキッズ向けメニューがあり、多くの場合店内には楽しい装飾が施されています。以下、子供たち（と大人）がとても楽しく過ごせるレストランをご紹介しましょう。

Mister O1 Extraordinary Pizza （Castellana、地下鉄：Tetuán（L1）、Sor Ángela de la Cruz, 22）

子供たちはピザが大好き。おいしければ、さらに満足！申し分のない食事プランになるよう、マイアミで一番有名なピザを提供しているこのレストランをご紹介します。若きイタリア人シェフのレナト・ヴィオラ（Renato Viola）が手がけるレストラン。目玉料理はピザ「Star Luca」で、8つの角を持つ星型のピザに、リコッタ、トマト、モッツァレラ、ペパロニ、バジルがトッピングされています。

カルツォーネやサラダもあり、デザートにはヌテラのピザも。子供も大人もみんなが楽しめる、とてもおいしいプランです。レナト・ヴィオラはイタリアのアクロバティックピザ・チームのメンバーで、数々の受賞歴があります。

Rubaiyat（Castellana、地下鉄：Cuzco（L10）、Juan Ramón Jiménez, 37）

カステジャーナ通り北部、カスティージャ広場（Plaza de Castilla）のすぐそばにあるこのレストランは、豊かな緑に囲まれた素晴らしいテラスを用意しています。テラスには、マドリードの暑さが厳しい時に気温を下げる、ミストシャワーシステムが備え付けられています。リラックスできる居心地の良い雰囲気が漂い、子供連れでの食事に興味深い提案と言えます。テーブルの素材は錬鉄と大理石。子供向けの無料料理教室も時々開かれています。

Gobu Burger（Barrio de Salamanca、地下鉄：Goya（L2、L4）、Calle del General Pardiñas, 8）

子供たちが大好きなハンバーガーを、ガリシア産雄牛ヒレ肉の炭火焼き、放し飼いの鶏のナゲット、生ハム、カブラレスチーズ、キノコのコロッケなど、スペインの伝統料理と融合させているレストラン。

Restaurante Martinete（Barrio de Salamanca、地下鉄：Núñez de Balboa（L5、L9）、Plaza del Marqués de Salamanca, 9）

素晴らしいテラスがあるこのレストランで、有名な日曜のブランチ（伝説的なCafé Oliverとのコラボで提供）を楽しみたいものです。この楽しいプランには子供たちも参加できます。天然オレンジジュース、菓子パン、トースト、飲むヨーグルト、玉子、メインディッシュが含まれており、メインディッシュはフルーツ、サラダ、ハンバーガー、パンケーキから選択します。テラスは屋根なしの部分と、屋根が植物で覆われているガラス張りの部分があります。

La excéntrica （Austrias、地下鉄：Ópera（L2、L5、R）、Calle de las Fuentes, 10）

アレナル通り（Calle Arenal）とオペラ（Ópera）の近くに、この伝統的なスペイン料理店があります。キッズエリア（週末はインストラクターが監視）があるため、家族で出かけるのに最適な選択肢です。家庭的な雰囲気の広々とした店で、キッズメニューがある他、グループでの料理教室、誕生日パーティ、あらゆるタイプのイベントも行われています。

New York Burger （Paseo del Arte、地下鉄：Banco de España（L2）、Calle de Recoletos, 4）

ビッグ・アップル（ニューヨーク市）に着想を得たインテリア。メニューには、自由の女神像、ブロードウェイ、五番街など、ニューヨークを連想させる名前のハンバーガー21種が揃っています。ハモン・セラーノやラ・マンチャ産チーズを挟んだ、スペインらしさが感じられるハンバーガーもあります。キッズメニューも用意されており、100グラムのチーズバーガー、フライドポテト、ソフトドリンク、アイスクリーム・サンデーが含まれています。

Filandón（Carretera Fuencarral-El Pardo (M - 612) Km、1,9）

フエンカラル（Fuencarral）からエル・パルド（El Pardo）へ向かう幹線道路沿いにある田舎風装飾の屋敷。スローガンは「都市の中の田舎」。その言葉通り、子供たちは食前や食後に庭やブランコで遊ぶことができます。ベビーチェアや、カラフルなトイレとキッズサイズの洗面台が揃った洗面所もあります。キッズメニューの待ち時間を楽しくするため、シェフの帽子、絵の具、ゲームや塗り絵入りのノートが提供されます。コースメニューは、前菜とメインディッシュをそれぞれ3品から選択し（トマトソースがけライス、野菜のクリームスープ、パスタ、メルルーサのローマ風、フライドチキン、イベリコ豚のロースとポテト）、デザートにはアイスクリームが出ます。

Restaurante San Francisco（Carretera Cristo del Pardo, s/n）

最高のロケーション。キッズ用の特別メニューがあるこのレストランは、モンクロア（Moncloa）から車で5分の、自然豊かなモンテ・デ・エル・パルド（Monte de El Pardo）にあります。樹木が生い茂るように造園された5,500平方メートルのスペースがあり、大人が食後の会話を楽しんでいる間、子供たちはそこで遊ぶことができます。週末はピエロやフェイスペイントのキッズ・アクティビティが行われます。

Home Burger Bar （Malasaña、地下鉄：Callao（L3、L5）、Calle Silva, 25）

グラン・ビア（Gran Vía）のすぐ近くにあり、家族で出かけてオーガニックミートのおいしいハンバーグを味わうのにぴったりの場所。最高品質の食材を用い、あらゆる好みに合わせたバラエティ豊かな料理が揃っており、メニューにはキッズ向けセクションがあります。

Magasand（Barrio de Salamanca、地下鉄：Retiro（L2）、Calle Columela, 4）

レティーロ（Retiro）エリアに位置し、複数のフロアがある店。厳選された食材で作られるヘルシーな料理をメインに提案しています。また、ティータイムや朝食には、様々なホットドリンク、ケーキ、店で焼いた菓子パンが揃ったバラエティ豊かなメニューが用意されています。子供たちが楽しく過ごせる雑誌・本の読書エリアがあり、販売も行っています。

Mama Campo (Chamberí、地下鉄：Bilbao (L1, L4)、Iglesia (L1)、Calle de Trafalgar, 22)

オラビデ広場が眺められる居心地の良いこのレストランは、シンプルな料理が楽しめるカジュアルな雰囲気。約20点の風味豊かな自家製料理メニューに最適な、農業・畜産業者や職人から直接仕入れた食材に、オーガニックフィロソフィーが反映されています。

La Familiar Restaurante (Plaza de la Encina, 10-11. Tres Cantos)

平日のランチと、週末に家族や友達と楽しむ食事という、2つの異なる雰囲気を持つレストラン。充実したプレイスペースで、キッズエンターテインメントの専門スタッフが子供にユニークな楽しみを提供。

Comic Planet (Av. de Alberto de Alcocer, 5)

マーベルワールドやマンガが大好きな子供たちにぴったりの楽しいレストラン。アメリカのマンガの世界とアメリカ料理が結びつき、コルドバの雰囲気も若干感じられます。

Kilómetros de pizza (Avenida de Brasil, 6)

サンティアゴ・ベルナベウ近くのこのピザハウスは、長さ2メートルのグルメビザが特徴。定番のマルガリータやバーベキューなどのバラエティ豊かなお勧めピザに加え、25センチから2メートルまで様々なサイズのピザを提供しており、子供たちはびっくりするでしょう。

Running Sushi in Osaka (Hermosilla, 103)

寿司や和食が好きな子供たちにぴったりのレストラン。料理を載せた皿が通る照明付きのパイプが設置されたカウンターがあり、家族全員にとって楽しい選択肢になっています。

マドリード近郊

Restaurante Normandie Ondarreta (Carretera de Burgos, kilómetro 36,4)

マドリード郊外にあるノルマンディースタイルのレストランは、子供たちが走り回って思い思いに楽しむことができる、類まれな自然環境と素晴らしい庭園に囲まれています。

小規模な家族パーティ用のプライベートホールがあるこのレストランでは、子供向けの魅力あふれる料理が数多くメニューに揃っています。

Café Pino（La Moraleja、Calle de la Estafeta, 2、Plaza de la Fuente）

ラ・モラレハ広場（Plaza de La Moraleja）にある理想的な提案で、子供連れに大人気。イタリアの本場の味のピザや、この地区唯一の手作りアイスクリームを提供していますが、メニューには目玉焼きやポテトサラダも並んでいます。Café Pinoはマドリード北部に店を構えて15年以上。子供連れでの朝食や軽食にも良い選択肢です。この店のホットチョコレートと手作りチューロスはとても有名です。ガラス張りの素晴らしいテラスがあり、店内にさんさんと光が差し込んでいます。

Restaurante Tejas Verdes（Paseo de Europa, 8、San Sebastián de los Reyes）

のどかな庭園と夏のテラスが、家族で昼食を楽しむよう誘います。マドリードからごくわずかな距離で、子供たちはリラックスして屋外を楽しむことができます。レストランは、サン・セバスティアン・デ・ロス・レジェス（San Sebastián de los Reyes）市内の面積1ヘクタールの土地にあります。木々や造園スペースに囲まれたこの場所には、静かで落ち着いた家庭的な雰囲気が漂っています。丹精込められた料理を、ゆったり快適に楽しむのに理想的な提案です。無料の専用駐車場があります。

Mi Mundo Family Place（Avenida de las Nieves 35, Móstoles）

親子向けの新しい世界を創造するというコンセプトのもと、設備は大人と子供が家族で落ち着いたひとときを楽しめるよう考案されています。モストレス（Móstoles）に位置し、マドリード州最大のボールプール、2つの公園、レストランエリアがあります。巨大なレストランでは、キッズ向けメニューも用意されており、最高の品質のおいしい料理を家族で楽しむことができます。

La Burguesita (Av. Infante Don Luis, 15, Boadilla del Monte)

ボアディージャ・デル・モンテにあるファミリーレストラン。子供たちはインストラクター付きキッズエリア（2～6歳向け）、テラスのエアキャッスル、LEGO-Squareが楽しめ、大人はオードブルと自家製の特製ハンバーガーがベースのメニューを味わうことができます。

他にもリストに含めたい店がある場合には、こちらまでご連絡ください