Madrid Río
这一空间为曼萨纳雷斯河(río Manzanares)周边提供了丰富的休闲娱乐选择。
马德里河(Madrid Río)是马德里最大的城市生态平衡工程之一。它是30号高速(Calle 30)在曼萨纳雷斯河(río Manzanares)路段改建为下穿隧道后的产物。曾经的那条日车流量数以千计的环形高速公路现在变成了一个宽阔的绿色空间,拥有超过十公里长的人行道,以供马德里的居民和游客享用。
无交通空间释放改建工程使曼萨纳雷斯河的水面重见天日,并使之融入了城市的主体。然而这不仅仅是一个马德里段支流的融合元素。30号高速老路段这一建筑屏障被消除后,马德里河变成了一个连接城市南区和市中心地区的枢纽。
马德里河空间于2011年4月对外开放,覆盖了约700公顷的改造平面。无论是在河两岸还是在其周边区域,都提供了大量的活动选项和许多特别的旅游景点。这些旅游景点主要围绕着四大主题:新建筑坐标、绿色长廊、运动和休闲文化。
曼萨纳雷斯河进行了一项复垦工程,使其成为迁徙动物群的走廊,从城市西北部的如田园之家、Parque del Oeste、El Pardo等公园到东南部的Manzanares Sur和Parque de Tierno Galván公园,是鸟类和夜行动物的迁徙中轴。
[[{"fid":"155173","view_mode":"full","fields":{"format":"full","field_file_image_alt_text[und][0][value]":"Garza real en el río Manzanares","field_file_image_title_text[und][0][value]":"Garza real en el río Manzanares","field_folder[und]":"3489"},"type":"media","attributes":{"alt":"Garza real en el río Manzanares","title":"Garza real en el río Manzanares","height":335,"width":660,"class":"media-element file-full"},"link_text":null}]]
复垦工程使得水质得以改善,动植物因此受益,河流的自然动态得以恢复,鱼儿重新在河中繁殖;此外,植被的生长为鸟类和两栖动物提供了栖息之地。
建筑师Dominique Perrault设计的阿甘苏额拉景观桥(Puente monumental de Arganzuela)是空间整体中最璀璨的一颗明珠。它全长274米,连接了Yeserías大道和Manzanares大街。桥体由两段铁板螺旋盘绕成的锥状桥身组成。每段桥身均通过一个小山丘连接通向阿甘苏额拉公园(Parque de la Arganzuela)。到了夜晚,它越加魅力四射。壮观的灯光效果将这座桥变成一个不容错过的美丽瞬间。
另一个奇特又前所未有的设施是城市海滩(Playa urbana)。它由三个椭圆形的水面组成,在那里我们可以体验三种不同的效果:水平面、高低水柱和水雾云。到了夏天(仅夏季开放),这里是高温下最理想的避暑和欢度时光的场所,特别是对小孩们而言。
[[{"fid":"203945","view_mode":"full","fields":{"format":"full","field_file_image_alt_text[und][0][value]":"Playa Madrid Rio","field_file_image_title_text[und][0][value]":"Playa Madrid Rio","field_folder[und]":"3489"},"type":"media","attributes":{"alt":"Playa Madrid Rio","title":"Playa Madrid Rio","height":335,"width":660,"class":"media-element file-full"},"link_text":null}]]
温室和屠宰场双子桥(Puentes gemelos del Invernadero y el Matadero)位于同它们的名字相对应的建筑物对面。它们是两座圆顶的小桥,桥体内部由艺术家Daniel Canogar用回收玻璃马赛克拼组成区内居民的典型形象。
其他突出的景点还有斜桥(Puente Oblicuo),它把30号高速的一段老路面保留下来改建成了人行通道;而安道尔公国桥(Puente del Principado de Andorra)则是一座铁制的Y型三臂桥。
在马德里河Puente del Rey桥附近有一座巨大的玻璃雕塑,长12米,高近乎3米。Las letras de Madrid Río 是一个雕塑群,由“Madrid”、标志性的熊和树莓组成,它由回收的玻璃器皿制成,旨在向马德里人及其环保意识致敬。
马德里是一个全长超过10公里的大型线形公园。它北起普拉多,延伸到曼萨纳雷斯河岸后南至Getafe,形成了一个绿色长廊。此外它还连接了其他许多城市绿地如田园之家(Casa de Campo)、摩尔人田园花园(Jardines del Campo del Moro)、圣伊西德罗公园(Parque de San Isidro)、曼萨纳雷斯线形公园(Parque Lineal del Manzanares)和Tierno Galván公园等。以下是我们能在这个区找到的公园:
阿甘苏额拉公园(PARQUE DE LA ARGANZUELA)
这是Madrid Río整体最主要的绿化区,占地共23公顷。里面的景点包括阿甘苏额拉景观桥(Puente monumental de Arganzuela)、城市海滩(Playa urbana)、木桩林(jungla de troncos)、滑梯山(colina de toboganes)和滑板园(skatepark)等。
青松道(SALÓN DE PINOS)
这是一条沿着河两岸断续延伸,总长为6公里的林荫道。
拉帕蒂达果园(HUERTA DE LA PARTIDA)
这个果树园位于田园之家旁边,恢复了十六世纪瓦伽斯宫隶属果园曾有的光彩。
这一生态长廊还包括其它一些“绿肺”,如Aniceto Marinas花园、港口圣女公园(Parque de la Virgen del Puerto)、塞戈维亚桥花园(Jardines del Puente de Segovia)、托莱多桥花园(Jardines del Puente de Toledo)和屠宰场公园(Parque del Matadero)。
曼萨纳雷斯线性公园(PARQUE LINEAL DEL MANZANARES)
自然环境和地中海花园的传统空间在这个坐落于Doce de Octubre (Usera)的公园得以恢复。该公园也是九十年代后期最有趣的建筑方案之一。果园、橄榄树林和天然河床围绕着魔术盒(Caja Mágica),后者是高级网球中心和马德里网球公开赛的举办地,由Dominique Perrault设计。
体育运动是这个区另一个主要吸引力。马德里河拥有30公里可骑行道路,是跑步和自行车运动爱好者最完美的运动场。除此之外,这些道路无论向南还是向北都和自行车绿环(Anillo Verde Ciclista)以及市内和郊外其他自行车和田径专用道路相连。您可以在这里找到数个出租自行车和休闲轮车的地方,令您能在这舒适的曼萨纳雷斯河岸尽情享受心爱的体育运动。
除了这两项活动,马德里河也无愧为运动爱好者的天堂。在这个区非常突出的设施包括:一个skatepark,滑轮或滑板皆可在此飞旋;ROC 30,攀岩墙和攀岩学校;BMX自行车赛道;一个11人制足球场及两个7人制足球场;综合体育场;板球场;网球;滚球;另外还能在这里进行赛艇训练和钓鱼。
直到本赛季,马德里河多年来一直坐拥着这座城市的足球殿堂之一——文森特·卡尔德隆球场(Estadio Vicente Calderón)。这座球场在过去50多年一直是马德里竞技队的主场(该球队现在的主场为 Estadio Cívitas Metropolitano),现已被拆除,将在其原址进行城市化项目,改造成为住房和其他用途的区域。这里正在被建成马德里竞技公园。这样一来,马德里河就完整了,将总面积增加51500平方米。
Carlos Sainz Karting Madrid位于Centro Comercial La Ermita内,这个将室内-户外结合的卡丁车赛道长达700米,是欧洲最棒的之一。
Madrid Río汇聚了大量适合所有年龄段的文化和休闲场所。
休闲娱乐
摄影爱好者们在参观马德里时,这里是个不容错过之地。这里有许多取景点,如塞戈维亚桥(Puente de Segovia)和阿甘苏额拉景观桥(Puente monumental de Arganzuela)等等,从那里您可以捕捉到许多精彩的瞬间。在位于城市海滩和塞戈维亚桥南边的两间饭店里用餐或喝饮料的同时也可以欣赏到美丽的景色;另外在6号坝还有三个咖啡吧,它们位于阿甘苏额拉景观桥边,靠近San Zacarias街。
毫无疑问地,小孩子们也能在Madrid Rio找到他们最爱的游乐场。这里有17个儿童游乐园,其中最突出的是木桩林、滑梯山和超级吊索等,为孩子们带来了许多欢乐。
如果想要骑自行车游览公园,可以在周边地区的许多商店租借自行车。
马德里夜晚
在马德里河也可以听现场音乐,或跳舞到凌晨。La Riviera和Café Ziryab是其中几个夜生活场所。
文化
在文化方面,这里的主角是马德里屠宰场(Matadero Madrid),全市最古老的牲畜市场。它建于1921年,现在被改建成了一个当代艺术创作和文化传播空间。
近年来,谷歌技术校园(Campus tecnológico de Google)日益强大起来,这座新穆德哈尔式建筑师企业家和创业者汇聚的地方。
在将30大街途径曼萨纳雷斯河的一段改在地下以后,一些景点恢复了原有的光辉,比如Puerta del Rey、Puente del Rey、Ermita de la Virgen del Puerto、Ermita de San Isidro(5月11日至15日在此庆祝圣伊西德罗节)、Obelisco de la Castellana、Sacramental de San Isidro、Puente de Segovia、Puente de Toledo(呈巴洛克风格,设有San Isidro和Santa María de la Cabeza的雕塑,是Juan Ron的作品,如今这座桥完全是步行街)和Puente de los Franceses等,在Parque del Oeste公园附近还能看到内战期间修建的三个机关枪碉堡。
在马德里河附近总是有许多小众剧场,比如Lagrada、Teatro La Usina、Ercilla、Cuarta Pared、Artespacio Plot Point和Bululú 2120。此外,这里还有马德里最经典的儿童剧院Teatro Sanpol。
TeatroGoya multiespacio也在曼萨纳雷斯河畔,这个现代的多功能空间位于Centro Comercial La Ermita内,它分为九个不同空间,适合举办各种活动。
这个临近Usera社区的街区正逐渐成为马德里的时尚街区之一,证据之一即是刚刚开业的Plaza Río 2购物中心,它是购物爱好者的必到之地。这里也是品尝正宗中国菜的理想之地,其中最著名的餐厅是广东皇朝(Royal Cantonés)和Mr. Doulao。
想要吃西班牙美食的话,我们推荐您前往位于Paseo de La Chopera和Paseo de la Florida之间的O'Portiño、Costello Río、Asador El Molinón和Ferreiro。而假若您想在河边喝点东西,可以去Café del Río,那里宽阔的露台可以欣赏Palacio de Oriente、阿尔穆德娜大教堂和San Francisco El Grande教堂的景色。
马德里屠宰场文化空间内设有La Cantina (Cineteca Matadero),氛围舒适,提供独特的烹饪项目。
Kukaramákara 餐厅位于Legazpi 区的中心,它专营多米尼加共和国菜肴,是游览完Matadero文化之旅后的理想去处。