In questa zona commerciale troviamo marchi di abbigliamento giovane e moderno e alcuni dei più importanti designer emergenti, oltre a negozi di tatuaggi, arredamento, fumetti, librerie d'arte o di copie antiche e di seconda mano e botteghe in stile retrò.

Tra Plaza de Chueca e le calles Fuencarral e Hortaleza troviamo una vasta area costituita da vie piccole e tranquille con un’attività commerciale che sorprende i visitatori. Epicentro dell'ambiente gay, il quartiere si è aperto a proposte di ogni genere fino a diventare una delle zone più visitate sia dagli stessi madrileni che da coloro che vengono da fuori.

Per il pubblico LGTBIQA+ più audace, Hortaleza è senza dubbio la strada per eccellenza, con numerosi locali in cui i vestiti aderenti sono i principali protagonisti delle vetrine. Ci sono anche palestre, sexy shop e librerie specializzate, non solamente in tematiche legate a questo gruppo –come la pioniera Berkana–, ma anche in libri illustrati e fumetti come Panta Rhei, o in gastronomia, come A Punto Librería, spazio in cui si organizzano anche dei laboratori di cucina.

Un'altra particolarità della zona è la presenza, attorno a calle Augusto Figueroa, di un buon numero di negozi di scarpe di campionario, in cui è possibile trovare rimanenze di altre stagioni a prezzi molto interessanti.

La maggior parte dei negozi di Malasaña si concentra in calle Fuencarral, all'estremità orientale del quartiere, adiacente a Chueca. Questa via, pedonale in gran parte del suo percorso nella zona, spicca per una vasta gamma di marchi di moda, alcuni in stile sportivo – Adidas Originals, Puma, Foot Locker, Quiksilver –, e numerose aziende affermate nel capo che non passa mai di moda: i jeans. Levi’s, Diesel Store, Calvin Klein e Pepe Jeans sono alcuni esempi. Inoltre, è possibile scoprire le ultime novità dei negozi Aristocrazy, Victoria's Secret, Maje,  e Adolfo Domínguez, Guess, Tezenis, Calzedonia, Maje, Ese o Ese, Desigual e El Ganso, tra gli altri.  

In questo quartiere, uno dei più alternativi della città, sono numerose le proposte di abbigliamento caratteristiche dei gruppi urbani, con negozi di tatuaggi e in stile retrò che vendono oggetti di ogni genere dei decenni scorsi (quello del 1960, del 1970, quello degli anni 80...), nuovi o originali dell’epoca, come El Templo de Susu, Popland e la boutique da 0 a 6 anni Mon Petit Retro, solo per citarne alcuni. Abbondano anche nella zona i negozi di fumetti, come Generación X, Madrid Cómics, Elektra Cómic, Crisis Cómics Otaku Center o Viñetas. 

Malasaña è stato il punto nevralgico della famosa Movida madrilena degli anni ‘80 e di quella rivoluzione stilistica a cui presero parte scrittori, musicisti e artisti in genere del tempo e che ancora si respira in questa zona in cui abbondano i negozi dove poter comprare una giacca di pelle tipica di quegli anni mitici.

Per quanto riguarda le attività commerciali centenarie, sono degne di nota la Antigua Casa Crespo, un vero e proprio tempio artigianale delle espadrillas –calzature ampiamente usate in Spagna nei mesi caldi– e il laboratorio del Luthier Fernando Solar. 

Nelle immediate vicinanze di Malasaña troviamo il Triángulo de Ballesta (Triball), delimitato dalle calles Ballesta, Valverde, Desengaño, Corredera Baja de San Pablo, Barco e Plaza Soledad Torres Acosta (soprannominata 'Plaza de la Luna'), che formano un’area triangolare che dà il nome alla zona. Un quartiere emergente, che negli ultimi tempi si è rilanciato con una grande spinta culturale e sociale.

Qui, oltre ai capi di abbigliamento di Deffort, Kling e Monkey Garden, possiamo acquistare i copricapo per le occasioni speciali di Carlos Castro o gli abiti da sposa su misura di Miguel Crespí. Da segnalare anche il negozio di abbigliamento, decorazione e accessori Eduardo Rivera, il negozio Colour Nude  e il famoso marchio di calzini Jimmy Lion.

Shopping gastronomico

In questa arteria commerciale troviamo una vasta offerta di mercati gastronomici in cui è possibile acquistare prodotti locali e tapas. Il Mercado de Barceló – con varie terrazze all'aperto -, quello di San Ildefonso – con numerosi stand gastronomici internazionali – quello di San Antón, caratterizzano degnamente questo delizioso tour.

Per i più golosi, segnaliamo le pasticcerie Celicioso (senza glutine) e i due negozi di Horno San Onofre – molto famoso per il suo Roscón de Reyes -. Inoltre, con più di 30 anni di esperienza a Malasaña c'è la Pastelería Diadema con specialità che includono roscones, torta di carote, croissant e persino empanadillas.

E se questi dolci momenti si vogliono accompagnare a un caffè e a una buona lettura, si consiglia di visitare le librerie Tipos Infames e Cervantes y compañía, tra le altre.