Nous trouvons dans ce quartier commercial de Madrid des marques de mode jeune et moderne, et quelques-uns des nouveaux et plus étonnants designers, mais aussi des ateliers de tatouage, des boutiques de décoration, bandes dessinées, des librairies d’art ou des exemplaires anciens et d’occasion, et des établissements de style rétro.

Entre la Plaza de Chueca et les rues Fuencarral et Hortaleza s’ouvre un quartier étendu de petites rues tranquilles dont l’activité commerciale surprend le visiteur. Épicentre de l’univers gay, le quartier s’est ouvert à tout type de propositions jusqu’à devenir l’une des zones les plus visitées, par les Madrilènes eux-mêmes comme par tous les promeneurs venant d’ailleurs.

La rue Hortaleza est certainement celle qui s’adresse à un public LGBTQIA+ le plus chevronné. Elle accueille un grand nombre d’établissements où les vêtements moulants jouent les premiers rôles dans les vitrines. Il y a également des centres de sport, des sex-shops et des librairies spécialisées ne s'adressant pas uniquement à ce type de public - comme la pionnière Berkana – mais aussi en livres illustrés et bandes dessinées comme Panta Rhei, ou en gastronomie, comme A Punto Librería, un espace qui propose également des ateliers de cuisine.

Une autre des spécificités de ce quartier réside dans la concentration autour de la rue Augusto Figueroa d’un grand nombre de magasins de chaussures qui proposent des soldes d’usine où il est possible de trouver des paires de chaussures seules, d’autres saisons et à des prix très intéressants.

Le principal centre de boutiques de Malasaña se trouve dans la rue Fuencarral, au bout du quartier à l’est, juste à côté de Chueca. Cette rue, qui est piétonne sur une bonne partie de sa longueur, revendique une très grande offre de marques de mode, dont certaines sont sportives – Adidas Originals, Puma, Foot Locker, Quiksilver –, ainsi que la plupart des marques incontournables de ce vêtement qui ne passe jamais de mode : le jean. Levi’s, Diesel Store, Calvin Klein ou Pepe Jeans en sont quelques exemples. De plus, nous pourrons y dénicher les dernières nouveautés des boutiques Aristocrazy, Victoria's Secret, Maje, ou Adolfo Domínguez, Guess, Tezenis, Calzedonia, Maje, Ese o Ese, Desigual et El Ganso, entre autres.  

Ce quartier, l’un des plus alternatifs de la ville, affiche des produits vestimentaires plus typiques des groupes urbains, des ateliers de tatouage et des boutiques de style rétro qui vendent tous les types d’articles des décennies passées (années 1960, 1970, 1980…), neufs ou originaux de ces périodes, comme El Templo de Susu, Popland ou la boutique de 0 à 6 ans Mon Petit Retro, pour n’en donner que quelques exemples. Les magasins de bandes dessinées abondent aussi dans le quartier :  Generación X, Madrid Cómics, Elektra Cómic, Crisis Cómics Otaku Center et Viñetas, entre autres.

Malasaña a été le point névralgique de la célèbre Movida madrilène des années 1980, et cette révolution stylistique propulsée par des écrivains, musiciens et artistes de cette période est restée bien vivante dans ce quartier grouillant de magasins où il est possible par exemple de trouver une veste en cuir de ces années mythiques.

En ce qui concerne les commerces centenaires, nous pouvons mentionner des magasins comme Antigua Casa Crespo, un véritable temple de l’espadrille artisanale – une chaussure très utilisée en Espagne pendant les mois d’été – ou encore l’atelier du Luthier Fernando Solar. 

Tout à côté de Malasaña se trouve le Triangle de Ballesta (Triball), délimité par les rues Ballesta, Valverde, Desengaño, Corredera Baja de San Pablo, Barco et la Plaza Soledad Torres Acosta (surnommée « la place de la lune »), formant de fait une zone triangulaire, d’où le nom de cet axe. Un quartier émergent qui a su renaître ces derniers temps avec une forte impulsion culturelle et sociale.

Ici, les vêtements de Deffort, Kling ou Monkey Garden, voisinent avec les accessoires de toilettes pour les grandes occasions de Carlos Castro ou bien les robes de mariées sur mesure de Miguel Crespí. On y trouve aussi le magasin de vêtements, de décoration et d’accessoires Eduardo Rivera, le magasin Colour Nude et la célèbre marque de chaussettes Jimmy Lion.

Achats gastronomiques

Cet axe commercial propose une offre très vaste de marchés gastronomiques où il est possible de trouver des produits locaux, mais aussi de consommer des tapas. Le Marché de Barceló – avec plusieurs terrasses en plein air -, celui de San Ildefonso – avec plusieurs établissements de restauration internationale– celui de San Antón ponctuent ce savoureux itinéraire.

Pour les gourmands, nous signalons les pâtisseries Celicioso (sans gluten) ainsi que les deux boutiques de Horno San Onofre – bien connues pour leur célèbre Roscón de Reyes (Couronne des Rois). De plus, vous trouverez dans le quartier de Malasaña la pâtisserie Diadema, qui depuis plus de 30 ans propose des spécialités succulentes : la couronne des Rois, la tarte aux carottes, les croissants, les empanadillas (sorte de petit chausson salé), entre autres.

Et si vous souhaitez accompagner ces douceurs d’un café ou d’une bonne lecture, rien ne vaut les librairies Tipos Infames ou Cervantes y compania, entre autres.