Ganz egal zu welcher Tageszeit – in Malasaña ist stets etwas los. Entweder als ruhiger Einstieg in das Abendprogramm oder als letzte Anlaufstelle für alle, die bis zum frühen Morgen tanzen wollen. Mitten im Zentrum der Stadt, nur einen Steinwurf von der berühmten Gran Vía entfernt, öffnen Bars, Pubs und Diskotheken aller Art ihre Türen für alle, die sich die ganze Nacht über amüsieren wollen.

Heute bevölkern Menschen aller Art die Straßen des Viertels, darunter schwerpunktmäßig Besucher in den Dreißigern mit einem Musikgeschmack zwischen Rock und Indie. Aber auch wer eher Electronic- oder Pop-Sounds sucht, wird fündig, denn Malasaña bietet einfach alles.

Malasaña besteht und wandelt sich seit Jahrzehnten in einem unberechenbaren Spannungsverhältnis zwischen legendären Kneipen und neuen Designer-Clubs. Auf der Seite der unbestrittenen Klassiker bilden Lokale wie La Vía Láctea, El Penta, Madrid Me Mata oder El TupperWare ein Dreieck, das ein nicht wegzudenkender Teil der Madrider Popkultur ist. Nicht minder belebt sind andere Clubs des Viertels wie La Paqui Esoteric Music Club, Maravillas Club, Morocco, The Maderfaker Fan Club, BarCo, Café La Palma, San Mateo Circus, Madklyn, El perro de la parte de atrás del coche oder das bis in die frühen Morgenstunden geöffnete Wharf 73, (der kleine Bruder des quirligen Wurlitzer Ballroom​), eine der frühmorgendlichen Pilgerstätten für alle, die nicht vor 6 Uhr nach Hause wollen. Wer etwas besonders Exzentrisches sucht, sollte einen Abstecher ins Estupenda Café Bar oder Lucky Dragon machen.

Ein toller Treffpunkt mit den Freunden ist die Cocktailbar El Ideal mit der Küche von Bolero Meatballs; der Pub Prada, ein traditionelles und zugleich modernes Lokal; El Tropicalista, mit brasilianischer Küche und Autorencocktails mit tropischen Einflüssen; und für den Sommer ist da die Gymage Lounge, eine animierte Terrasse mit Sonnendeck auf dem Dach der ehemaligen Luna-Kinos.

Neben diesen symbolträchtigen Lokalen behaupten neuere Einrichtungen mit gehobenerem  Ambiente mehr und mehr ihren Platz. So etwa die Cocktailbars – ein Konzept, das seit Jahren allmählich im Viertel Anklang findet. Die Bars Santamaría, 1862 Dry Bar, Macera Taller Bar, In Dreams Café und Bastardo Hostel bieten Cocktails für alle, die mehr Gediegenheit und Eleganz suchen.

Wesentliche Bestandteile des Viertels sind auch die alten und weniger alten Cafés, die eine gängige Möglichkeit bieten, den Nachmittag in den Abend übergehen zu lassen. Legendär sind das Café Manuela mit Brettspielen für Besucher, das Café Ajenjo, eines der ältesten der Gegend, die Taverne Casa Macareno mit dem Geist der alten Madrider Gasthäuser oder das Café de Ruiz, dessen Schoko- und Karottenkuchen zu den besten Madrids gehören. Neben diesen altbewährten, charmanten Cafés werden weitere Lokale eröffnet oder umgestaltet. Dank der zunehmenden Vielfalt kann man je nach Eile den Abend mit einem Kaffee, einer Tapa oder einem Drink beginnen. Einige der beliebtesten Optionen sind dabei das wiederauferstandene Café Comercial,renoviert aber ohne den klassischen Flair verloren zu haben, La Bicicleta mit seinem Hipster-Ambiente par excellence.