Ladies Football Club
Información
El famoso actor y director Sergio Peris-Mencheta (A voz en cuello, El pack o ¿Quién es el Señor Schmitt?) estrena del 6 al 22 de mayo, de martes a domingos, en la Sala Verde de los Teatros del Canal una obra basada en una historia real que relata la época dorada del fútbol femenino en Inglaterra como un medio de liberación para la mujer.
La función es una adaptación de la novela homónima del italiano Stefano Massini, donde se posiciona al público en una fábrica de la Inglaterra del 1917. El mundo está en guerra y ahora son las mujeres quienes se han metido en las empresas para realizar las tareas que antes hacían sus maridos, hijos, padres y hermanos, ya que estos están en el frente.
Así, en una compañía que confecciona municiones, la Doyle & Walker Ammunition de Sheffield, sus empleadas se toman un respiro para comerse un sándwich en el patio cuando encuentran un balón perdido. Rosalyn, Violet, Olivia y las demás muchachas comienzan a darle patadas para distraerse. Poco a poco perfeccionan su técnica y planean crear una liga femenina de equipos de fútbol.
Ya que los hombres estaban en la guerra, estos partidos de fútbol femenino obtuvieron una gran repercusión y fueron muy bien acogidos por el público. Sin embargo, los estamentos y federaciones masculinas no los vieron con buenos ojos, y menos cuando comenzaron a labrarse un nombre. Por eso, una vez finalizada la contienda bélica, muchos conjuntos, casi todos en realidad, fueron obligados a disolverse con la excusa de que las mujeres debían volver a su lugar de origen.
Ficha artística:
Ubicación: Teatros del Canal - Sala Verde
- Dirección y adaptación - Sergio Peris-Mencheta
- Traducción - Ignacio Rengel
- Dirección musical - Joan Miquel Pérez
- Diseño de escenografía - Alessio Meloni (AAPEE)
- Diseño de iluminación - David Picazo
- Diseño de vestuario - Elda Noriega (AAPEE)
- Arreglista musical/vocal - Ferrán González
- Atrezo - Eva Ramón
- Dirección y coordinación técnica - Braulio Blanca
- Ayudante de dirección - Óscar Martínez-Gil
- Reparto - Noemi Arribas, Silvia Abascal, Ana Rayo, María Pascual, Nur Levi, Alicia González, Carla Hidalgo, Irene Maquieira, Andrea Guasch, Diana Palazón y Belén González
- Dirección de producción - Nuria-Cruz Moreno
- Adjunto a dirección de producción - Fabián Ojeda Villafuerte
- Ayudante de producción y regiduría - Blanca Serrano
- Producción ejecutiva - Barco Pirata
- Fotografía - Sergio Parra
- Diseño gráfico - Eva Ramón
- Jefa de prensa - María Díaz
- Distribución - Fran Ávila Producción y Distribución
- Coproducción - Teatros del Canal
Duración aproximada: 2 horas y 25 minutos (sin descanso)
Accesibilidad
Accesibilidad General
Los Teatros del Canal en Madrid forman parte del proyecto Teatro Accesible. Esta iniciativa surge en 2011 de la colaboración entre Fundación Vodafone España, Asociación Psiquiatría y Vida (Centro de Rehabilitación Laboral Nueva Vida) y Aptent Soluciones. La visión del proyecto es que todos los teatros sean accesibles para todas las personas, en particular las personas mayores y las personas con discapacidad auditiva, visual y cognitiva.
Accesibilidad Visual
Audiodescripción: La audiodescripción es una voz en off que transmite a la persona con discapacidad visual el contenido visual relevante. Este servicio se prestará mediante un dispositivo individual que se facilitará a la entrada de la sala. Los usuarios de este servicio pueden adquirir sus entradas en cualquier zona de las diferentes salas.
Accesibilidad Auditiva
Subtitulado adaptado: Las personas con discapacidad auditiva pueden apoyarse en el subtitulado. El subtitulado ofrece, además, identificación de personajes mediante colores, información de sonidos y entonación de los diálogos. Recomendamos a las personas interesadas en este servicio que adquieran sus entradas en la zona de platea, centradas, a partir de la fila 8 (Sala Verde) y a partir de la fila 11 (Sala Roja).
Bucle magnético individual: Los usuarios de prótesis auditivas con posición “T” (audífono o implante coclear) pueden escuchar el sonido de la obra de teatro de una forma nítida mediante la utilización de un sistema de bucle individual. Este servicio se prestará mediante un dispositivo individual que se facilitará a la entrada de la sala. Los usuarios de este servicio pueden adquirir sus entradas en cualquier zona de las diferentes salas.
Sonido de sala con auriculares: Los usuarios que tengan problemas de audición o simplemente quieran oír mejor la obra, pueden escuchar el sonido con unos auriculares. Este servicio se prestará mediante un dispositivo individual que se facilitará a la entrada de la sala. Los usuarios de este servicio pueden adquirir sus entradas en cualquier zona de las diferentes salas.
Estación: 201
Desde 9 €
Martes a sábados: 19:45 h
Domingos: 18:30 h