Dentro del festival Madrid en Danza 2023, la reconocida coreógrafa Olga Mesa estrena en la Comunidad de Madrid, en la Sala Negra de los Teatros del Canal los días 17 y 18 de mayo, una revisión de su icónica función en colaboración con la bailarina rusa Natacha Kouznetsova.

La obra parte de la trilogía Res, non verba, diseñada en 1996 con el artista visual Daniel Miracle, y tiene como objetivo cuestionar el pensamiento del cuerpo y sus desequilibrios como un lugar de encuentro con la mirada del otro. Tras más de 20 años desde su creación, esta adaptación propone un nuevo viaje íntimo en el que se abordan temas como la transmisión de la cultura, la memoria y la importancia esencial del cuerpo. El montaje cuenta además con la participación del autor multimedia Francisco Ruiz de Infante, quien ha generado una serie de videoinstalaciones que incluyen luces estroboscópicas.

Olga Mesa es una coreógrafa afincada en Francia desde hace más de una década, pero nacida en Avilés (Asturias) en 1962. Su trabajo siempre ha tenido un carácter experimental y se sitúa en los límites de la danza, la performance y las artes visuales. Comenzó su carrera con el grupo Bocanada hasta que en 1984 se trasladó a Nueva York (Estados Unidos), donde desarrolló sus primeras piezas breves.

En 2005 se instaló en Estrasburgo (Francia) y conoció al creador vasco Francisco Ruiz de Infante, un especialista en producir construcciones, dispositivos, recorridos de instalaciones, filmes y todo tipo de artilugios artísticos que sumergen al espectador en una intensa experiencia física y mental. Ambos dieron vida en 2011 a la compañía Hors Champ // Fuera de Campo, con la que examinan la relación de los humanos con la tecnología.

Natacha Kouznetsova es una bailarina y performer rusa nacida en 1971. Se inició en la danza contemporánea en Moscú en 1992 y luego se trasladó a Francia, donde continuó su formación en el CNDC de Angers y el EXERCE del CCN de Montpellier. Desde 1999 ha participado en proyectos de diversos coreógrafos y artistas como Mitia Fedotenko, François Verret y Mathilde Monnier. En la actualidad colabora con el conjunto Hors Champ // Fuera de Campo.

Ficha artística:

Ubicación: Teatros del Canal - Sala Negra

• Concepción y coreografía - Olga Mesa, en diálogo con Francisco Ruiz de Infante
• Interpretación - Natacha Kouznetsova, con Olga Mesa
• Dispositivo escénico, banda sonora y video - Francisco Ruiz de Infante
• Dirección técnica general - Santiago Rodríguez
• Luces - Xulia Rey Ramos
• Sonido - Frédéric Apffel
• Mirada exterior - Irène Filiberti, Roberto Fratini Serafide y Daniel Miracle
• Producción y difusión - Pierre Kiener
• Imágenes promocionales - Tony Trichanh
• Coproducción - Marseille Objectif DansE (Marsella), Teatro CDCN Pôle Sud (Estrasburgo) y La Caldera, Centre de Creació y Dansa i Arts Escèniques (Barcelona)
• Apoyo - Ministerio de Cultura francés - DRAC Grand Est (Francia), Région Grand Est (apoyo a la creación 2019) y Ciudad y Eurométropole de Estrasburgo
• Residencias - Marseille Objectif DansE (Marsella), la Fabrique de Théâtre (Estrasburgo), Teatro CDCN Pôle Sud (Estrasburgo), Teatro de Hautepierre (Estrasburgo), Simone – campo de entrenamiento artístico (Châteauvillain, Francia), La Caldera, Centre de Creació, Dansa i Arts Escèniques (Barcelona), y LABoral, Centro de Arte y Creación Industrial (Gijón)
• Creación - 1996 (Teatro Pradillo, Madrid)
• Recreación - diciembre de 2019 (Teatro CDCN Pôle Sud, Estrasburg)
• Reactivación - 2001 (Teatre de la Ville, París)

Duración aproximada: 1 hora (sin intermedio)